上世纪30年代，在成为德国总理后，阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)正在寻找一个完美的地点，为他的纳粹政权建立一个正式的山地度假地——戴维营。他选择了上萨尔茨堡(Obersalzberg)，这是一个风景如画的山坡地区，距离贝希特斯加登(Berchtesgaden)集镇有几公里的距离。
该地区是巴伐利亚州的一根手指，向南伸入奥地利，长期以来一直是德国经典的浪漫主义角落之一。20世纪20年代，希特勒在上萨尔茨堡租来的小木屋里完成了他的宣言《我的奋斗》，他曾以其充满传奇色彩、贴近德国人民灵魂的风景而闻名。他的宣传人员利用他对这一地区的热爱，建立了这样一种观念，即土生土长的奥地利人本质上是真正的德国人。
在新的官方寓所中，希特勒将一间曾经不起眼的小木屋改造成了一座超大的阿尔卑斯农舍，取名为“伯格霍夫”，这是塑造他公众形象的理想场所。到1936年，德国媒体上充斥着萨尔茨堡上Führer的照片:被大自然包围，从崇拜的孩子们那里温柔地接受阿尔卑斯山的鲜花，和穿着皮短裤的农民一起懒洋洋地躺着……没有现代军火工业，没有大工业家，没有丑陋的灭绝集中营。该党领导人很快就占领了上萨尔茨堡的其余地区，作为自己的度假胜地。
但是上萨尔茨堡还是一个由80栋建筑组成的巨大建筑群的所在地——1936年之后，这些建筑与公众隔离开来，并由大量的地堡连接起来——导致第二次世界大战的重大决定就是在这里酝酿的。
希特勒本人在担任总理期间，约有三分之一的时间是在伯格霍夫度过的，他在这里接待了世界各国领导人，后来还为他的最后一战做好了准备。
1945年4月，英国皇家空军轰炸了萨尔茨堡地区，几乎将其夷为平地，包括伯格霍夫。七年后，巴伐利亚政府炸毁了爆炸中幸存下来的大部分建筑，不想留下任何吸引新纳粹朝圣者的东西。
但纳粹的掩体系统的大部分仍然保留着——这是盟军逼近时纳粹政权的最后手段。而且轰炸机完全错过了难以锁定的凯尔施泰因豪斯(Kehlsteinhaus)，这是一座小木屋，位于上萨尔茨堡以南两公里处，海拔6000英尺(约合1.6米)的突出地带。(一位来访的外交官幽默地戏称它为“鹰巢”，这个名字在说英语的人中间流传了下来。)
虽然对于许多现代游客来说，“贝希特斯加登”就是“希特勒的鹰巢”的代名词，但“鹰巢”实际上只是指这个孤零零地栖息在壮观风景中的小旅馆本身，就像邦德反派的巢穴一样。它建于1939年，用精密的石雕工艺唤起了法西斯的服从，是希特勒的核心集团送给他的50岁生日礼物。小屋和通往小屋的道路花了一大笔钱，但有恐高症的希特勒只去过14次。(它甚至算不上一个小屋:虽然纳粹官员在这里会见和接待来访的外交官——爱娃·布劳恩喜欢在露台上晒日光浴——但它从来没有床。)
如今，这个被希特勒忽视的小木屋基本上是一个三间房、价格合理的餐厅，几乎没有什么文物，视野经常被雾遮蔽。然而，在天气好的时候，露台上可以看到壮丽的全景，隧道、电梯和德国最高的山路——通往鹰巢的道路在任何天气都是引人注目的。
然而，对许多人来说，萨尔茨堡州庞大的地堡系统才是参观中更迷人的部分。这座经过专业设计的地下小镇为希特勒提供了会议室、办公室、政府档案馆和奢华的生活区，所有这些都由5公里长的隧道连接起来，隧道由奴隶劳工凿穿坚硬的岩石。
你不可能参观全部，你所看到的都是被盟军士兵洗劫一空的。但剩下的足够多，你可以漫步在混凝土之间，惊叹于疯狂的自大狂。
1999年，一座博物馆——奥伯萨尔茨堡文献中心——在其中一个掩体上建成。它很好地解释了该遗址的历史，并对纳粹历史进行了简洁有力的概述。(因为它主要是为了熏陶德国公民而设计的，所以这里的英语很少，但一款语音导游应用程序让说英语的人值得一游。)
从萨尔茨堡到贝希特斯加登只需50分钟的公共汽车车程，大多数人都是从萨尔茨堡来的。(坐火车的时间更长，风景也差得多。)从贝希特斯加登的巴士中心，你可以换乘不同的巴士前往上萨尔茨堡遗址，也可以在导游的带领下参观。
由于该地区与纳粹的历史联系(可以理解)掩盖了它曾经著名的风景，许多游客错过了体验早在希特勒之前，是什么让巴伐利亚阿尔卑斯山的这个角落成为传奇的机会。
在阳光明媚的天气里，最好是乘船穿过峡湾般的Königssee，深入阿尔卑斯山的山峰。徒步旅行者可以在湖边漫步，或者，用更少的时间，徒步到幽静的阿尔姆巴赫峡谷到高高的瀑布。在贝希特斯加登盐矿，多云的天气不是问题，你可以乘坐小火车深入山区，亲身体验当地的采矿历史。得益于精心设计的巴士系统，高效的一日游游客可以轻松地在这三个城市中至少选择一个游览上萨尔茨堡。
里克·史蒂夫斯(ricksteves.com)撰写欧洲旅游指南，在公共电视和广播上主持旅游节目，并组织欧洲旅游。你可以给里克发邮件rick@ricksteves.com在Facebook上关注他的博客。
