跳转到内容
加入我们的通讯

杰克·诺克斯:维多利亚的奥利文·贝利把她在布莱切利的破密码往事保密

在战争期间,奥利弗·贝利(Olive Bailey)被驻扎在6号营房,陆军和空军的密码破译人员在那里工作。贝利已去世,享年101岁。她记得艾伦·图灵把咖啡杯拴在暖气片上,以免弄丢

说到奥利芙·贝利,她能保守秘密。

直到20年前,这位维多利亚的女士才终于向丈夫透露了自己的二战经历,即便如此,她还是在一位布莱切利公园的老同事脱口而出“你告诉他了吗?”当着他的面。

不过,多亏了电视节目,布莱切利破译员的故事现在已经广为人知布莱切利圈像这样的电影模仿游戏而且

这些节目讲述了由聪明的艾伦·图灵(Alan Turing)领导的一个团队如何在位于伦敦以北60公里的维多利亚时代大厦布莱切利(Bletchley)的英国超级秘密密码中心,使用大型计算机破解德国人认为无法破解的密码。

这些聪明的年轻人破译了截获的敌人通信,帮助改变了战争的进程——尽管世界要在几十年后才知道他们的间谍游戏,玩家们一直保持沉默,直到《官方保密法》的限制被取消。贝利就是其中一名球员。“我保守了我的秘密很长时间,”她在2016年说。“你只是把它放在你大脑的一个隔间里。”

奥利文于9月23日去世,享年101岁,“最伟大的一代”的又一位成员去世了。

她于1921年在苏格兰-英格兰边境的特威德河畔的贝里克出生,父亲是杰弗里·戈尔和莉莉安·戈尔,但在伦敦长大,莉莉安在丈夫去世后成为了一名单身母亲。

奥利夫获得了数学学位,但战争爆发后,19岁的她发现自己在伦敦的一家工厂工作,这家工厂已经从制造公共汽车变成了生产哈利法克斯轰炸机的零件。

然后,正如她在2007年告诉吉姆和尼克休谟父子团队的那样次殖民者采访,她的生活改变了。

他们是这样讲述故事的:“突然收到一封信,要求她到科文特花园的一间办公室去报告,在那里她接受了面试,被问到填字游戏——‘我很擅长’——并得到了一份工作。”她接受了,并发誓保守秘密,递给她一张从伦敦尤斯顿到布莱切利公园的铁路通行证,还有一个电话号码,让她在到达时拨打。她现在在军情六处的保护伞下工作,也就是秘密情报局。”

嘘嘘,当然。奥利芙只能说她参与了某种战争工作。“我母亲甚至不知道我在布莱切利,”她会说。

大约有9000人在布莱切利项目中工作,但很少有人像奥利弗那样离中心这么近,她被安置在被称为六号营房的地方。“六号营房,被称为‘精英营房’,是陆军和空军密码破译人员工作的地方,”休谟夫妇写道。“8号营房是海军的。三号营房,‘神圣中的神圣’,是‘机密’解密拦截文件归档的地方,转交给英国战时内阁和丘吉尔。”

图灵推进了波兰密码分析师的工作,他们在20世纪30年代迈出了破解德国Enigma编码设备秘密的第一步。

布莱切利的工作人员得到了极大的鼓舞,因为他们从一艘德国u艇上捕获了一台类似打字机的谜机。(皇家海军登船队由一位名叫大卫·巴尔姆(David Balme)的勇敢的20岁军官领导,他是科布尔山的珍妮·巴尔姆(Jenny Balme)的姐夫。)

在布莱切利,图灵的密码破译机至关重要,而且非常庞大,几乎高到天花板。贝利告诉《纽约时报》:“他们制造的其中一台电脑叫做‘巨像’,外面有巨大的电线。TC的还有2012年的桑德拉·麦卡洛克。“我不得不站在椅子上(使用它)。就像给灯泡插上电源一样。”

这项工作有多神秘?几年前,在一场由专栏作家Les Leyne带领的温斯顿·丘吉尔的粉丝们围绕着英国战时首相在比肯山公园种植的山楂树举杯庆祝的年度活动上,Olive提出了一些见解。

她告诉在场的人,和图灵在一个非常敏感的房间里工作,甚至连参观设施的丘吉尔都不受欢迎。“于是,艾伦看到温斯顿走过来,就伸出腿,一脚把门踢上了。”

奥利夫的儿子奈杰尔·贝利说,他的母亲记得图灵脾气好,但出了名的心不在焉,以至于他会把咖啡杯用链子拴在暖气片上,以免弄丢。(她还向休谟夫妇讲述了另一位“研究人员”的故事,他在一段紧张的时期陷入了沉思,试图用烟熏他的晚餐。他踱来踱去,一手拿着烟斗,一手拿着一块压碎的三明治。他停顿了一下,把三明治塞进烟斗里,试图点燃它。”)

这项工作强度很大,后果也很严重。战争结束多年后,有报道称丘吉尔在得知考文垂即将遭到空袭后,没有选择进行防御,因为那会让德国人知道他们的密码被破解了。这件事一直困扰着贝利。当吉姆·休谟告诉她他在考文垂那个恐怖的夜晚时,她说她很抱歉,眼里充满了泪水。

与此同时,奥利弗还得应对伦敦的突袭。“我们被炸了又炸,”她告诉麦卡洛克。“我们的房子后面被炸毁了,他们用胶合板代替了它。我真的不认为我们能坚持太久。”

奥利弗后来谈到1940年的一天,空袭警报器响了,当时她还在工厂工作。和那里的其他人一样,她一直等到屋顶上的观测者看到了接近的德国飞机后才寻找掩体。(“我们从来没有直接去收容所。你什么工作都做不了。”)

只是当奥利芙试图离开时,她戴的一件珠宝,一枚用金丝写着她名字的别针,卡在了她的打字机按键上。炸弹爆炸时她还在楼里。“我被埋在瓦砾下五、六个小时。”

当她终于满身灰尘回到家时,她的母亲说:“亲爱的,你在这儿啊。我还以为你死了呢。”

事实上,被困在打字机里可能救了她一命。在她前面逃跑的人都被炸死了。

奈杰尔说,考虑到这样的经历,每天从四面楚歌的首都坐火车去田园般的布莱切利一定是一种放松。“这显然是伦敦闪电战后的喘息。”

他仍然对母亲和她在布莱切利的同事们所忍受的一切感到惊讶。“这些都是年轻女性,19岁到20岁不等,”他上周说。“他们真的经历了一些事情,而这些经历造就了他们的余生。”他们的经历使他们坚强,对自己的道德和观点充满信心。

不过,布莱切利的故事在很大程度上仍不为人知。战争结束后,图灵因同性恋被起诉,这在当时是非法的。1954年,41岁的他在吃了一个含氰化物的苹果后去世。直到2009年,他才收到英国政府在他死后的道歉。十年后,他的肖像被选为50英镑纸币。

1946年,奥利弗嫁给了眼科医生诺曼·贝利。1951年,他们离开伦敦前往寒冷的萨斯喀彻温省,在那里他们与邻居约翰和奥利弗·迪芬贝克成为了好朋友。1965年,贝利一家搬到了维多利亚。诺曼两年前去世了。

在这里,奥利芙不是唯一一个和布莱切利有关系的人。在过去的十年里,次殖民者曾刊登过六名参与该项目的女性的讣开云体育信誉告。

2019年,维多利亚的马西娅·威廉姆斯(Marcia Williams)在伦敦郊外的布莱切利变电站工作,她的讣告描述了她如何像奥利弗一样,在《官方保密法》的限制取消之前,不告诉丈夫自己的工作。

2021年,格里塔(莫莉)摩根的讣告中提到了她如何在布莱切利和图灵在同一间小屋工作;在战争后期,她成为一名语言学家,拦截和翻译来自u艇和德国战斗机飞行员的通信。

奈杰尔·贝利说,他努力向年轻的加拿大人传达他母亲那一代的人是多么特别——大萧条时期的孩子,在战争来临之际成年——当他们消失时,有多少历史消失了。

“他们是一群非常年轻的人,正在应对生死攸关的威胁。当你失去其中一个的时候,它会让你痛彻心扉。”

jknox@timescolonist.com

要对这篇文章发表评论,请写信给编辑:letters@timescolonist.com

把图标
做第一个读到爆炸性新闻的人。 在你的设备上启用推送通知。随时禁用。
不,谢谢
Baidu
map