对于上了一定年纪的加拿大人来说，观看苏联卫星转播的保罗·亨德森(Paul Henderson)在1972年顶峰系列赛(Summit Series)上打进史诗般的一球的电视画面，是一个决定性的时刻。
“亨德森为加拿大进球了!”伟大的福斯特·休伊特(Foster Hewitt)在帮助塑造一个国家集体身份的时刻说出了这句话。
但对于北温哥华的一名男子来说，这些记忆更加生动。韦恩·赫西(Wayne Hussey)是前往莫斯科观看比赛现场直播的数千名加拿大人之一。作为一笔生意的一部分，他得到了四张票，和他的妻子杰奎琳以及两个好朋友一起来的。赫西现在已经90多岁了，但50年前的记忆仍历历在目。
他在接受《北岸新闻》采访时表示:“现在，当我想到这件事的时候，我的背上就发抖。”
派对在飞越大西洋的飞机上开始
许多加拿大冰球球迷都熟悉这个史诗般的冰球系列赛的起起落落，但从一个真正独特的冰球球迷那里听到这个事件是很有趣的。赫西的回忆是从飞机上开始的。
“我们降落在蒙特利尔，飞机也降落了，去加油什么的，然后我们听到一群人在唱歌，”他说。“法国人正在登机。他们还没上车，就上来了12打老式啤酒。”
这是一次载入史册的跨大西洋飞行。
“他们一路唱到俄罗斯，”赫西说。“他们是我在公共场合见过的最开心、最醉的一群人。”
当他们到达苏联时，很明显，规则是不同的。
“我们在冷战最激烈的莫斯科，”赫西说。“当我们在莫斯科下飞机时，他们做的第一件事就是拿走了你的护照。然后你会觉得自己完全被剥夺了护照所意味着的任何安全或任何东西。我们来到了这个伟大的国家——这种感觉不太好，但这就是规则。”
说着曲棍球的共同语言
然而，很明显，曲棍球是加拿大人和俄罗斯人共同的爱好。
“出租车司机当然是俄罗斯人，”赫西谈起他与当地居民的第一次互动时说。“我不知道那家伙是否明白我们的意思。但出于某种原因，我们不得不提到“埃斯波西托”这个词。“所以突然那家伙转过头来，甚至在他开车的时候，然后带着灿烂的微笑看着我们，他说:‘埃斯波西托!他认识埃斯波西托，了解他的一切。”
他们参观了博物馆，在深夜喝酒，还有一些温和的恶作剧——赫西说他和他的朋友设法溜进了加拿大和苏联曲棍球官员关于裁判的激烈会议——但苏联生活中一些更平凡的方面是赫西最难忘的。由于时差反应，他总是一大早就被吵醒，这让他看到了一些他听说过但从未想象过自己会看到的俄罗斯生活。
“早晨四点钟，俄国妇女正在用柳条扫帚打扫街道。这真是一件值得一看的事。我们在书中读到过，但实际看到它的进展是完全不同的。”
苏联玩家改变了游戏规则
至于曲棍球，赫西回忆说，他对苏联球员的表现感到惊讶。
他说:“当他们从边路和防守开始时，他们的传球令人难以置信。”“他们会或多或少地左右移动，他们不会一直向前走。它们在冰面上盘旋着，同时向上游动。这就像一种观看冰球比赛的新方式，所以这是最令人吃惊的。”
但最终，当然，决定性的时刻是加拿大的一个进球。
“当我们获胜时，这是我所感受到、看到或听到的最伟大的民族主义事件，”赫西说。“在那里看到它发生的感觉太棒了。相信我——从那以后，再也没有什么能和它相比了。”
