卑诗省农业部长说，许多不列颠哥伦比亚省的农民度过了“情绪化的一年”，他们努力从去年11月的灾难性洪水中恢复过来。
拉娜·波帕姆说，大多数奶农和家禽养殖户现在已经“恢复正常”，大部分年度农田作物都照常种植，但该行业仍在“祈祷”今年天气好转。
该省部长周二表示，该省将继续与农民沟通，寻找解决方案，以减少受灾严重的苏马斯草原和弗雷泽山谷地区的洪水风险，并确保在未来与气候有关的灾害中更快地做出反应。
“我们知道这些与气候有关的极端天气事件将继续下去，所以我们正在研究新的项目，以帮助资助气候适应和缓解项目，”她在新闻发布会上强调，自一年前一系列所谓的大气河流淹没不列颠哥伦比亚省西南部以来，恢复工作。
由于暴雨和洪水淹没了房屋、谷仓和农田，冲毁了高速公路，并引发山体滑坡，造成5人死亡，苏马斯大草原约63万只鸡、420头牛和1.2万头猪死亡。
在洪水最严重的时候，超过1100个农场处于撤离命令或警报状态，150平方公里的农田被淹没。6000多头奶牛被暂时转移到不同的农场，以防止洪水。
养牛户理查德·博斯马说，去年11月对农民来说是一个激动人心的时刻，但整个社区团结在一起，尽可能多地拯救动物。
“这就是我们的工作。我们照顾我们的动物，(我们)很高兴为所有不列颠哥伦比亚省人这样做，”他在新闻发布会上说。
但是，在阿伯茨福德Vedderlea农场工作的博斯马说，他仍然对冬天感到紧张。
他说:“在过去一周半的时间里，我们已经经历了两次这样的大气河流，我可以告诉你，这让我想起了一些(创伤后应激障碍)的感觉。”
波帕姆说，农业部正在努力确保农民能够获得心理健康支持。
波帕姆说:“当山谷里的人们进入下一段恶劣天气时，特别是在冬天，他们需要知道不列颠哥伦比亚省的人会支持他们。”“痛苦相当深，所以我们要确保我们有适当的心理健康资源，我们现在就这样做了。”
据估计，洪水从弗雷泽山谷延伸到南部内陆，给不列颠哥伦比亚省造成了大约2.85亿美元的损失美国的农业部门。
波帕姆说，洪水还“表明我们的农业和粮食生产部门能够克服令人心碎的损失”。“现在，作为不列颠哥伦比亚省人，我们所有人都要继续鼓励农民，支持他们，尽可能多地购买不列颠哥伦比亚省的股票。”
——Brieanna Charlebois温哥华报道。
加拿大出版社的这篇报道首次发表于2022年11月8日。
加拿大出版社
