面对加拿大足协的法律诉讼威胁，加拿大女足勉强同意恢复训练并参加“她相信杯”。
这些妇女的罢工行动是短暂的——她们只错过了一天在佛罗里达州的培训——但她们与管理机构的劳资纠纷远未结束。在周六的紧急谈判迫使他们回到球场后，这种敌意无疑成倍增加。
“我得说清楚。加拿大队长克里斯汀·辛克莱在社交媒体上说:“我们被迫返回短期工作。”“这还没有结束。我们将继续为我们应得的一切而战，我们将赢得胜利。播放《她相信》是为了抗议。”
前锋Janine Beckie补充道:“我们将继续要求更多。持久的改变是一场持久战。”
在一份声明中，这些女性表示，加拿大足协告诉她们，他们认为她们的罢工是非法的，将引发法律行动。
她们说:“他们告诉我们，如果我们不回去工作，不承诺参加周四对美国队的比赛，他们不仅会采取法律行动迫使我们回到球场上，而且会考虑采取措施向我们的球员协会和目前在营地的每个球员收取可能高达数百万美元的赔偿金。”
“作为个人球员，我们在2022年为加拿大足球队所做的工作还没有得到任何补偿，我们无法承受加拿大足球队对我们采取个人行动所带来的风险。因此，我们已经通知加拿大足球队，我们将(周日)恢复训练，并将按计划参加她相信杯。”
这些女子坚持认为，加拿大足球队削减国家队项目的做法是“不可接受的”。
“我们仍然认为，加拿大足球需要做更多的工作来支持我们的项目和我们的球员。我们仍然相信，除非我们站在一起，要求更多，否则什么都不会改变。”
加拿大足协在另一份声明中表示，根据安大略省劳动法，这些球员“过去没有，现在也没有处于合法罢工状态”。
声明说:“加拿大足球队没有准备破坏‘她相信杯’的比赛，这将为即将到来的世界杯女足国家队提供准备，也不会为无数前往奥兰多观看奥运英雄的球迷提供体验。”
该管理机构表示，已采取“必要措施”确保此类比赛如期举行。
“加拿大足协听取了女足国家队的意见，并致力于解决球员提出的每一项要求。但加拿大足球知道这还不够。还有很多工作要做。”
该公司表示，劳资协议“一旦达成，将是一项历史性的协议，将为加拿大足球界带来真正的变化和薪酬平等。”这是一个值得实现的目标。”
在周六与加拿大足球秘书长厄尔·科克伦(Earl Cochrane)和主席尼克·邦蒂斯(Nick Bontis)会面之前，辛克莱和其他球员表示，除非有关国家队的问题得到解决，否则他们将不再代表联合会。
在准备今年夏天在澳大利亚和新西兰举行的女足世界杯时，她们要求得到与去年卡塔尔世界杯前男足世界杯同样的支持。他们希望加拿大足球队公开自己的账目。
加拿大足球通常在3月份公布其财务报表。但是辛克莱说，在不知道男队花了多少钱的情况下，女队无法在黑暗中谈判。
管理机构一再表示，薪酬平等将是新协议的支柱。
过去的情况并非如此。2021年，加拿大足球队在男足上花费了1100万美元，在女足上花费了510万美元。辛克莱指出，女性基金中约有250万美元来自Own The Podium，而不是加拿大足球。
辛克莱还指出，男足当年踢了19场比赛，包括14场世界杯预选赛。女子打了17场比赛，赢得了奥运金牌。
“我们并不生男队的气。他们罪有应得。他们理应得到去年(世界杯之年)那样的待遇。这些球队应该为最大的舞台做好充分的准备。我们只是要求同样的事情，”她在周六的会议前说。
“CSA(加拿大足协)的财政困难不是一夜之间发生的。近年来，人们做出的决定把我们带到了这里。而且似乎一直都是女队首当其冲。”
加拿大足球队2021年的总收入为3310万美元，而报告的费用为2810万美元。
这些女性在周五决定采取罢工行动之前，在佛罗里达州参加了两次培训课程，其中一些人把衬衫穿反了以示抗议。
加拿大足球队星期五发表了一份长达七段的声明，说它“在支持女子足球方面有良好的记录”。
声明称:“几个月前，我们向我们的国家队及其律师提交了一份基于股权的提案，我们仍在等待对该提案条款的明确回应。”
辛克莱反驳说，加拿大足球告诉他们，它必须“暂停”补偿方案，并重新调整其最新报价。
“他们完全是在声明中撒谎。现在公众被骗了，”她说。“这就是他们的运作方式。”
辛克莱是为加拿大国家队出场319次的世界头号射手，她说加拿大足球队低估了女足。
“我们的观点是，他们总是认为我们永远不会迈出下一步。如果你愿意的话，我们一直试图用友好、礼貌、正确的方式做事。但这对我们毫无帮助。如果你放眼整个女足，你会发现很多女队都不得不在某个时候采取这种立场，才能真正有所作为。这是我们的时代。”
辛克莱说，男队坚定地落后于女队。双方都对今年各自项目的预算削减感到不满，他们说加拿大足球缺乏财政透明度。
辛克莱说:“我们正在为这个项目的未来而战。
这些妇女说，目前进入营地的球员和工作人员的数量已经减少，持续时间也缩短了。今年青年营和高级营的数量也有所减少。
辛克莱说，球队已经被告知，在世界杯和9月份与牙买加的两回合奥运会季后赛结束后，球队将停赛一年。
从欧洲来佛罗里达露营的女性乘坐商务舱，而从北美来的女性则应该乘坐经济舱。贝基说，从波特兰起飞时，她必须自己掏钱升级到经济舱。
奥兰多的酒店住宿也有问题，女人们共用房间。
与索菲·施密特(Sophie Schmidt)同住的辛克莱(Sinclair)强调，旅行和酒店条件并不是“最重要的和最终的”，但她指出，在为世界杯做准备时，这两名男子乘坐的是商务舱，并有自己的酒店房间。
周四，这些女子向加拿大足协提交了一份要求清单，在没有得到回应时选择采取罢工行动。其中包括在世界杯前打一场主场比赛。
问题的一部分是加拿大足球与加拿大足球商业(Canada Soccer Business)的交易，后者代表了与加拿大足球核心资产(包括国家队)相关的所有企业合作伙伴关系和转播权。
根据协议，加拿大足球商业每年向加拿大足球支付商定的金额。它将其余部分置于一项协议之下，帮助加拿大超级联赛(Canadian Premier League)获得资金。
加拿大足协认为，这笔于2018年3月宣布的交易是为了长期收益而带来的短期痛苦。但很快就发现，女足赢得奥运会金牌，男足36年后重返世界杯，成为中北美和加勒比地区足球联合会(CONCACAF)的祝酒酒，在获得经济奖励方面，它无能为力。
男子世界杯的奖金——加拿大从锦标赛奖金中获得900万美元，加上150万美元用于准备足球展示——不属于加拿大足球商业协议的一部分。
这些人在周五的一份声明中表示:“加拿大足球队是如何分配或使用资金的，目前尚不清楚，而且是保密的。”
这些女性表示，必须撕毁与加拿大足球商业公司的协议。他们星期五的声明呼吁，如果管理机构“不愿意或不能”支持这支球队，就需要“新的领导”。
在声明中，这些人还要求采取行动。
“如果加拿大足球的现任领导层不愿意立即采取行动回应球员的要求和担忧，我们要求体育部长帕斯卡尔·圣翁吉(Pascale St-Onge)进行干预，将他们撤职，并授权任命新的加拿大足球领导层，并要求他们遵守其规定的目标和所有法律要求，并得到联邦资金的支持，”这些人说。
两支球队目前都在与加拿大足协谈判劳工协议。这些女性之前的协议将于2021年底到期。
在组建自己的球员协会——加拿大男子国家足球队球员协会之后，他们正在谈判第一份正式协议。
这些女子有自己的组织——加拿大足球运动员协会。
由于持续的劳资纠纷，这些加拿大人抵制了去年6月在温哥华与巴拿马举行的友谊赛。
---
在推特上关注@NeilMDavidson
加拿大新闻社的这份报告于2023年2月11日首次发表。
尼尔·戴维森，加拿大新闻社
