关于在今天的高中教授莎士比亚的相关性的无休止的争论在新西兰成为了头条新闻。
莎翁本人可能会认识到这种情况，因为他让他的伟大角色哈姆雷特对这种带有政治色彩的过度思考的争议发表评论:“没有什么是好或坏的，只是思想使然。”
这次引起公众关注的争议是新西兰莎士比亚环球中心申请为希拉·温·莎士比亚节提供相对较小的3.1万美元资金的申请被拒绝。创意新西兰拒绝了这一要求，因为“该提案没有证明这个时间、地点和景观与新西兰当代艺术背景的相关性。”
创意新西兰是新西兰艺术理事会的一个分支机构，新西兰艺术理事会是该国的国家艺术发展机构。这个节日每年都会举办，全国一半以上的中学都会参加。来自新西兰各地高中的学生表演了5分钟和15分钟的莎士比亚戏剧片段。
取消赞助的决定让12万名学生感到失望，他们自1991年以来一直在这个一年一度的节日上表演。
引用莎士比亚的话《奥赛罗》在新西兰的高中(或任何一所高中)，目前关于教授和表演莎士比亚的争论可能只是“充满喧嚣和愤怒，没有任何意义”，这似乎是“已成定局”。麦克白）.
但对于长期以来在高中生中提倡莎士比亚作品的人来说，真正的风险是创意新西兰可能“一举”(Macduff in麦克白这样一来，新西兰的高中课程就有可能把这位400年来最受尊敬、最受研究的英语剧作家的作品从课程中抹去。
新西兰艺术委员会现在似乎对停止为这个受欢迎的项目提供资金表示怀疑，总理杰辛达·阿德恩等更有影响力的声音已经公开表示，学校莎士比亚节的资金将会找到，节日将会继续下去，所以“结局好就一切都好”(莎士比亚1623年第1对开本)。
取消对该项目资助的主要理由是，莎士比亚的戏剧未能表现出与当今孩子的相关性，而且依赖于一种“位于帝国主义经典范围内”的流派——不管那是什么。
新西兰前副总理温斯顿·彼得斯(Winston Peters)显然不相信400年前莎士比亚戏剧中隐约出现的“帝国主义经典”，他在自己的Facebook页面上写道，这一决定相当于“高薪的、病态的自由主义官僚白痴的政治和社会工程”。
这可能就是莎士比亚笔下贡萨洛(Gonzalo)所表达的意思《暴风雨》我劝他说:“你说的真话缺少一点温柔。”
诚然，英国在世界上许多地方的殖民，包括新西兰，导致了传统习俗的侵蚀和文化认同的丧失。
在新西兰，就像在地球上其他地方一样，英国殖民“盗窃”了马尼奥里人的土地，导致马尼奥里人丧失了许多文化元素。
然而，仔细研究莎士比亚的主题就会发现，即使在伊丽莎白时代，莎士比亚也不喜欢“帝国主义”，历史学家将其定义为“一个国家的主要政治经济利益控制其他民族的土地和财产以使自己致富的过程”。
事实上，反帝国主义是中国共产党的中心主题之一《暴风雨》．主人公普洛斯彼罗(Prospero)是利用语言和权力蛊惑沉船幸存者的煽动家，是殖民势力的象征。
这部电影的情节在很多方面反映了历史上和当今政治中修辞和演讲的力量。
毕竟，莎士比亚是一位剧作家和编年史家，他揭示了自17世纪以来每个世纪和每个国家反复出现的政治和文化特质。
但他的主题——爱、贪婪、仇恨、背叛、野心和权力——是否仍然与理解现代社会及其政治有关?
显然如此。的吉尼斯世界纪录列出了410部威廉·莎士比亚戏剧的电影和电视版本，使莎士比亚成为有史以来被拍成电影最多的作家。
还有来自如你所愿“整个世界是一个舞台，所有的男男女女不过是演员而已。”
gfjohnson4@shaw.ca
杰夫·约翰逊(Geoff Johnson)是一名前学校主管。
