宾夕法尼亚州的哈里斯堡。(美联社)——五个多月后经历中风在美国，宾夕法尼亚州民主党人费特曼(John Fetterman)有时难以解释自己的立场，而且在整个演讲过程中讲话经常吞吞吐吐备受期待的辩论周二与共和党人穆罕默德·奥兹博士竞争参议院关键席位．
在辩论开始的几分钟里，费特曼谈到了他所谓的“房间里的大象”。
“我中风了。他从来没有让我忘记这一点，”费特曼这样评价奥芝坚持质疑他的能力在参议院任职“在这场辩论中，我可能会漏掉一些词，两个词连在一起都说不清楚，但它让我摔倒了，我将继续站起来。”
在随后的辩论中，当被要求公布自己的医疗记录时，他拒绝做出承诺。
盎司,一位著名心脏外科医生，在整个辩论中，他忽略了对手的健康问题，而是抓住了费特曼在移民和犯罪问题上的政策，以及他对乔·拜登总统的支持。有一次，奥兹说费特曼，该州副州长，就是"把尽可能多的杀人犯从监狱里救出来"
“他的极端立场使他站不住脚，”他指责道。
这个论坛有许多传统辩论的特征，包括激烈的交流和中断。但是,中风的影响这一点很明显，因为费特曼使用了贴在主持人上方的封闭字幕来帮助他处理所听到的话，导致偶尔出现尴尬的停顿。
辩论中出现的最大问题是，在距离大选还有两周、60多万张选票已经投出的情况下，这是否会产生持久的影响。许多宾夕法尼亚人可能只在社交媒体上看到了这一事件的片段，而不是观看候选人辩论堕胎、通货膨胀和犯罪的完整小时。两党都准备在最后关头用电视广告铺天盖地地打广告。
美联社咨询的独立专家说，费特曼似乎恢复得非常好。中风康复专家索尼娅·谢斯博士观看了这场辩论，她说费特曼鼓舞了中风幸存者。
“在我看来，他做得很好，”芝加哥郊区西北医学马里安乔伊康复医院的Sheth说。“他在不到一年前中风，将在明年继续康复。他的回答中有一些错误，但总的来说，他能够给出流利、周到的回答。”
专家们一致认为，听觉处理的问题并不意味着一个人也有认知问题。大脑的语言网络不同于涉及决策和批判性思维的区域。
奥兹长期担任电视名人，在辩论舞台上表现得更自在。他把自己塑造成一个温和的共和党人，希望团结一个分裂的州，尽管他承诺，如果前总统唐纳德·特朗普在2024年再次竞选总统，他将支持他。
“我是外科医生，不是政治家，”奥兹说。“我们接受大问题，专注于它们，然后解决它们。我们要团结起来，团结在一起，而不是分裂。”
费特曼同样承诺，如果拜登在2024年再次参选，他将支持拜登。
民主党总统在劳动节游行期间在匹兹堡与费特曼一起竞选，就在上周，他在费城为费特曼举行了一场筹款活动。在那里，拜登说“世界其他国家都在关注”并暗示费特曼败选将危及他的议程。
费特曼在支持拜登的同时也表示，“他需要在支持和对抗通货膨胀方面做得更多。”
在辩论中，堕胎是一个主要的分歧。
奥兹坚持认为他支持三种例外——强奸、乱伦和保护母亲的生命。周二晚上被追问时，他表示反对南卡罗来纳州参议员林赛·格雷厄姆的法案在全国范围内禁止怀孕15周后堕胎，因为这将允许联邦政府向各州规定法律。
奥兹说:“我根本不想让联邦政府参与其中。”“我希望妇女、医生和地方政治领导人让民主制度让我们的国家繁荣昌盛，提出最好的想法，让各州自己做决定。”
费特曼向女性传达了一个直率的信息:“如果你相信堕胎的选择属于你和你的医生，那就是我为之奋斗的目标。”
费特曼是全国进步主义政治领域的明星，他拥有一批忠实的追随者，这在一定程度上要归功于他直率的工人阶级吸引力、非凡的身高、纹身和坚定的进步主义政策。周二，这位身高6英尺9英寸的民主党人将他标志性的连帽衫和短裤换成了深色西装和领带。
但即使在辩论之前，华盛顿的民主党人就对费特曼的竞选感到担忧。
对美国民主党人来说，没有比接替即将退休的共和党参议员帕特·图米(Pat Toomey)的竞选更好的机会了，拜登在2020年以微弱优势赢得了这个州。
在今年的大部分时间里，菲特曼似乎是最受欢迎的候选人，尤其是在共和党人展开了一场令人讨厌的提名之战，让共和党内部出现了分歧和痛苦。但是随着选举日的临近，竞争变得更加激烈。现在，就在最后投票前两周，就连白宫也私下担心费特曼的候选人资格面临风险。
费特曼的语言障碍在整个晚上都很明显。他经常费力地完成句子。
当被要求解释他在水力压裂法问题上立场的转变时，他的回答尤其尴尬。在加州，天然气生产与成千上万的工作岗位有关，水力压裂法是一个关键问题。
“我支持水力压裂法。我没有，我没有。我支持水力压裂法，我站在这里，我确实支持水力压裂法。”
在另一个时刻，主持人似乎打断了费特曼，因为他正在努力完成为拜登的学生贷款减免计划辩护的回答。他还结结巴巴地说完了一个关键的攻击词:“我们需要确保奥兹医生和共和党人相信削减医疗保险和社会保障……”
宾夕法尼亚州参议员候选人在哈里斯堡的一个电视演播室里交锋。现场不允许观众观看，辩论的主办方Nexstar Media也拒绝美联社摄影师进入现场。
奥兹有争取了超过六场辩论，这表明费特曼不愿意同意多做一次是因为中风使他变得虚弱。费特曼坚持认为，一场辩论是典型的——尽管两场更常见——奥兹对辩论的关注是一种愤世嫉俗的策略，目的是谎报自己的健康状况。
周二，主持人反复询问费特曼，他拒绝承诺公布自己的全部健康记录。
“我的医生认为我适合服役。这就是我的立场，”费特曼说道。
虽然总统候选人公布健康记录是惯例，但在美国参议院竞选中没有这样的习俗。过去，一些参议员曾在竞选总统时公布医疗记录。
民主党人指出，即使没有有关中风的问题，电视辩论的设置也可能对奥兹有利。奥兹从2004年开始在奥普拉·温弗瑞的节目中担任固定嘉宾，在工作日主持了13季的“奥兹医生秀”。相比之下，费特曼是一个缺乏实践的公众演说家，他天生内向。
许多共和党人对辩论的结果感到兴奋，尽管包括奥兹在内的大多数人都试图避免对费特曼的健康状况表示担忧。
小唐纳德·特朗普就没那么谨慎了。
这位前总统的儿子在推特上写道:“如果费特曼是某种左派诱饵，让拜登实际上听起来有点聪明和能言善辩，那么他做得很好。”
___
Peoples从纽约发回报道。美联社医学作家卡拉·k·约翰逊在华盛顿州有报道。
___
关注美联社对选举的报道:https://apnews.com/hub/2022-midterm-elections
请访问https://apnews.com/hub/explaining-the-elections，了解更多有关2022年中期选举的问题和因素。
Marc Levy, Steve Peoples，美联社报道
